Léonore, personnage central d’Aline et Valcour ?

Ajout de détails dynamiques à une animation temps-réel de personnage

RÉSUMÉ. L’animation temps-réel de personnages repose généralement sur une technique d’habillage, appelée skinning en anglais, permettant à la peau et aux vêtements de suivre les mouvements du squelette. Cette technique n’engendre malheureusement aucun des effets dynamiques – vibrations des tissus non-rigides, plissement variable de la peau et des vêtements – pourtant cruciaux pour le réalisme. ...

Leptospirose Ovine et Caprine

lexique et trqduction: aspects dénotatifs et connotatifs

با توجه به اینکه معنای صریح و ضمنی یکی از بزرگ ترین مسائل مشکل آفرین در ترجمه است، در این پایان نامه از یک سو به تفاوت معنای صریح و معنای ضمنی به شیوه ای نسبتا ژرف پرداخته شده و از سوی دیگر مشکلات ناشی از معنای ضمنی مورد توجه قرار گرفته اند. این مسئله در زمینه های مختلف نمایان است که به آنها در چهارچوب این پژوهش از جمله در امثال و تعبیرات، اسامی خاص، استعارات و غیره پرداخته شده و از نظریه های ت...

Stabilisation des antigenes claveleux et preparation d'un vaccin mixte contre la clavelee et la fievre charbonneuse

Honduranura centraliamericana gen. n. et sp. n. from Central America (Collembola, Neanuridae, Neanurinae)

Honduranuragen. n. and the type species H. centraliamericanasp. n. are described and illustrated. The new genus shows the characters of Sensillanurini Cassagnau, 1983 tribe and is distinguished by the fusion of cephalic and abdominal tubercles: clypeal with antennofrontal and dorsointernal with dorsoexternal on head; presence of fused tubercles on each side of abdominal segment V. Most of the t...